Gogolin&Co.

Homepage

Die Firma Gogolin & Co. ist ein innovatives Unternehmen für Technische Dokumentation und elektronische Kommunikation mit Sitz im Technologie Zentrum Buxtehude. In unserem Team arbeiten qualifizierte Fachleute zusammen. Auf ihr gesammeltes Wissen durch ihre langjährige Erfahrung können Sie sich verlassen: in der klassischen oder digitalen Dokumentation genauso sicher wie im Bereich der Fachübersetzungen und der Erstellung von Informationssystemen. Wir arbeiten nach einem DIN ISO 9001 konformen System zur internen Qualitätssicherung und können Ihnen neben hohem Qualitätsstandard eine kostengünstige und effektive Bearbeitung Ihrer Aufgaben zusichern. Technischen Dokumentationen.

Unser erfahrenes Team übernimmt für Sie die Erstellung von: Technischen Dokumentationen für den Maschinen- und Anlagenbau.
english español francais italiano
Homepage

Technische Dokumentationen

Die Technische Dokumentation ist die Voraussetzung für den nationalen und internationalen Vertrieb Ihrer Maschinen, sowohl was die rechtlichen Bedingungen anbelangt, als auch den Stellenwert der Dokumentation als Visitenkarte Ihres Unternehmens. Das klassische Handbuch ist die Pflicht. Wir zeigen Ihnen außerdem Möglichkeiten auf, wie aus den vorhandenen Daten für die Handbücher, Technischen Dokumentationen und andere Präsentationsformen entstehen können. Unsere technischen Übersetzungen sind führend. Ihre Übersetzung wird von unseren Übersetzern exakt nach Ihren Vorstellungen gefertigt. Übersetzen ist unser Handwerk. Unsere Leistungen im Einzelnen:

Betriebsanleitungen

Gebrauchsanleitungen

Bedienungsanleitungen

Steuerungsbeschreibungen

Softwaredokumentation

Ersatzteillisten

Technische Kataloge

Technische Übersetzung

Technische Übersetzungen

Elektronische Handbücher

Homepage

Multimedia

Mehr und mehr sind nicht allein schriftliche Dokumentationen gewünscht, weil Unternehmen den Nutzen multimedialer Dokumentationssysteme erkannt haben. CD-ROM oder integrierte Intranet-Lösungen bieten gegenüber Druckmedien eine Vielzahl von Vorteilen, die sich bereits mittelfristig rentieren: unmittelbarer Zugang mit intuitiver Anwenderführung, schnelle Fehlerbeseitigung, geringe Kosten für Updates und Vervielfältigung, vereinfachte Schulung, leichtes Generieren von ausgewählten Daten für Präsentationszwecke.

Multimediale Informationssysteme

Multimediale Archivierung

Internet- und Intranet-Umsetzung

Audio-Visuelle Kommunikation

Dreidimensionale Animation

Netzwerkintegration

Datenbankanbindung

Homepage

Übersetzung und Übersetzer

Technischen Dokumentationen. Im Laufe von vielen Jahren kommt eine stolze Sammlung an übersetzungsbedingten Stilblüten zusammen. Wem's gefällt. Oft ist das leider nicht zum Lachen, und Sie wissen natürlich, wie bitter ernst die Konsequenzen falscher oder fehlerhafter Übersetzungen sein können. Deshalb haben wir einen Fremdsprachenservice für Fachübersetzungen aufgebaut. Hier können Ihre Dokumente durch Muttersprachler in alle Weltsprachen übersetzt werden in enger Zusammenarbeit mit unseren Technischen Redakteuren. Um die Einheitlichkeit in der Terminologie zu gewährleisten, setzen wir zur Kontrolle hochwertige Übersetzungssysteme ein. Ihre Übersetzung wird von unseren Übersetzern exakt nach Ihren Vorstellungen gefertigt. Übersetzen ist unser Handwerk. Übersetzungen für den Maschinen- und Anlagenbau:

Betriebs- und Wartungsanleitungen

Maschinensteuerungen

Ersatzteillisten

Software Handbücher

Homepage

Software

Im Zusammenhang mit digitalen Dokumentations- und Archivsystemen oder auch im Bereich der Datenübertragung per ISDN bieten und entwickeln wir Ihnen die passende Hard- und Software. Sicher und zuverlässig. Für eigene und fremde Software erstellen wir zudem didaktisch aufgebaute und lerneffiziente Handbücher.

Schulungen

Der Umgang mit individuellen Software-Lösungen, aber auch mit Standardprogrammen, erfordert eine solide Ausbildung der Anwender. Wir übernehmen die Schulungen Ihrer Mitarbeiter in den Bereichen Technischen Dokumentationen. Aufgrund der sich laufend weiter entwickelnden technischen und technologischen Möglichkeiten bieten wir kontinuierliche Schulungen an und entwickeln modulare Konzepte ganz nach dem Bedarf Ihres Unternehmens. Standardschulungen:

Microsoft Word für Windows®

Adobe PageMaker®

Adobe FrameMaker®

Interleaf®

Homepage

Betriebsanleitungen, Gebrauchsanleitungen, Bedienungsanleitungen, Steuerungsbeschreibungen, Softwaredokumentation, Ersatzteillisten, Technische Kataloge, Übersetzungen, Elektronische Handbücher, Gogolin, Gogolin & Co., Technische Dokumentation, elektronisch, Kommunikation, Technologie Zentrum Buxtehude, Fachleute, digitalen Dokumentation, Fachübersetzungen, Informationssystemen, international, Vertrieb, Maschinen, Dokumentation, klassische Handbuch, Daten, Handbücher, Präsentationsformen, Übersetzung, Betriebsanleitungen, Gebrauchsanleitungen Bedienungsanleitungen, Steuerungsbeschreibungen, Softwaredokumentation, Ersatzteillisten, Technische Kataloge, Übersetzungen, Technische Dokumentation, Elektronische Handbücher, schriftlich, Technischen Dokumentationen, multimedialer Dokumentationssysteme, CD-ROM, Intranet-Lösungen, Druckmedien, intuitive, Anwenderführung, Fehlerbeseitigung, Schulung, Multimediale Informationssysteme, Multimediale Archivierung, Technische Übersetzungen, Internet Intranet, Audio-Visuelle Kommunikation, Dreidimensionale Animation, Netzwerkintegration, Datenbankanbindung, Übersetzungen, Fremdsprachenservice, Fachübersetzungen, Dokumente, Muttersprachle, Weltsprachen, übersetzt, Technischen Redakteuren, Terminologie, Kontrolle, Übersetzungssystem, Maschinenbau, Anlagenbau, Betriebsanleitung und Wartungsanleitung, Maschinensteuerung, Ersatzteillisten, Software, Handbücher, Dokumentationssystemen, Archivsystemen, Datenübertragung, ISDN, Technische Dokumentation, Hardsoftware, Übersetzung, Software, didaktisch, lerneffiziente Übersetzungen, Technische Übersetzungen, Handbücher, html, enlisch, deustch, dänisch, finnisch, russisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Software-Lösungen, Standardprogramme, solide, Anwender, Schulungen, Mitarbeiter technisch, technologisch, kontinuierliche, modular, Konzepte, Standardschulungen, Microsoft Word für Windows, Adobe PageMaker, Adobe FrameMaker, Interleaf


Wir suchen einen

Technischen Redakteur (m/w)

Ihr Profil:

Wir bieten eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Ttigkeit, Umgang mit neuen Technologien, flexible und individuelle Entwicklungsmglichkeiten, flache Hierarchien, ein gutes Betriebsklima und eine langfristige Perspektive.

Schicken Sie Ihre vollstndigen Bewerbungsunterlagen an:

Gogolin & Co.
Herrn W. Gogolin
Alter Postweg 41
21614 Buxtehude
www.gogolin.de
bewerbung@gogolin.de

Homepage